The Briar
And The Rose
mp3lo
mp3hi
(by Tom Waits)
Die magische Atmosphäre dieses songs von Tom Waits hatte mich gleich
beim ersten Hören fasziniert. Aber erst nach einem ganzen Jahr
intensiver Beschäftigung mit dem song hatte ich die Fassung gefunden,
welche die ganz besondere Stimmung zum Ausdruck brachte, die ich in
diesem Stück so deutlich spürte.Raindrops
in Whiskey
mp3lo
mp3hi
(by Heidi Sigfalk)
Dieser tune entstand zu der
Zeit, als das neue Rauchergesetz in Irland in Kraft getreten ist. In
einem leeren Pub sitzend, sah ich meinem Mann dabei zu, wie er mit einem
Glas Whiskey in der Hand zusammen mit den anderen Pubgästen draussen
vor der Tür stand und seine Pfeife rauchte.
Und der irische Regen tropfte in sein Glas…
Never Too Early
mp3lo
mp3hi
(by Stef
Sigfalk)
Dieser song stammt aus Stefs Feder und entstand – wie so viele andere
Stücke auch – in unserem Häuschen in Schweden. Auf unserer Reise in
den Norden fragte ich ihn, ob er mir nicht einen song schreiben könne.
Während ich eine Grippe auskurierte, machte er sich an die Arbeit und
als ich den fertigen song hörte, wusste ich, dass er mir aus dem Herzen
sprach!
Galway Rover mp3lo
mp3hi
(by Pete St.
John)
Eines der wenigen irischen songs, die ich kenne, in denen die Frau nicht
die Rolle der Passiv-Leidenden einnimmt, sondern in grosser Fröhlichkeit
von der Reise einer Liebenden erzählt, die auf dem Weg zu ihrem Auserwählten
ist und ihre Freiheit dabei in vollen Zügen geniesst.
If You're Home Before
Me mp3lo
mp3hi
(by Stef Sigfalk)
Stef hat hier ein Liebeslied
besonderer Art geschrieben: Es ist die Bitte an den Freund auf dem Weg
durchs Leben, nicht den Glauben an den Reisegefährten aufzugeben, auch
wenn dieser vielleicht einmal nicht Schritt halten mag.Dieser song rührt
mich immer aufs Neue an, ist er doch so lebensnah…
Heidi auf iTunes
|
|
Meghan And Robin
mp3lo
mp3hi
(music Heidi
Sigfalk, lyrics Stef Sigfalk)
Ist die Geschichte zweier
Liebenden, wie sie sich in Irland wohl unzählige Male zugetragen haben
mag.Auf einer zerklüfteten Klippe an Irlands rauer Küste stehend und
den Geschichten der Wellen lauschend, kam mir die Idee zur Melodie. Stef
hat dann die Worte für die melancholische Liebesgeschichte gefunden.
The Lord of The Dance (by
Sidney Carter)
& The Dance of The Lord (by
Heidi Sigfalk)
mp3lo
mp3hi
Auf
der Suche nach dem Ausdruck für den Spirit in diesem starken song
fanden wir den open-tuning-Klang der zwölfsaitigen Gitarre. Und ihre
atmosphärischen Klänge lockten während den Aufnahmen die Töne wie
von Zauberhand aus meiner Geige. Das war ein wahrhaft magischer
Augenblick, den ich mit dem Dance of The Lord feierte!
The Tinkerman's
Daughter
mp3lo
mp3hi
(by Mickey
McConnel)
Die Geschichte der rothaarigen Zigeunerin regte mich an, eine ganz
eigene Fassung von dieser Ballade zu finden und ihre ausdrucksvollen
Emotionen zu unterstreichen.
Open Sky / Meghan's
Reel / Canal Jig
mp3lo
mp3hi
(by Heidi Sigfalk
/ Heidi Sigfalk / Stef Sigfalk)
Ist meine erste Komposition,
die wir mit Bow Triplets aufgenommen haben. Lustvoll schöpfte ich
die zurVerfügung stehenden instrumentalen Klangfarben sowie Moritz`
aufnahmetechnisches Können ausJ
Und Stef hatte seine kreativen Einfälle zum Canaljig bei einem
Spaziergang mit unserem pelzigen Hundefreund Tim.
Longing for You
mp3lo
mp3hi
(music Jan
Krantz, lyrics Asa Jinder,
English lyrics Stef Sigfalk)
In diesen original schwedischen song hatte sich unsere ganze Familie auf
Anhieb verliebt. Einen ganzen Sommer lang lief er in der Endlosschlaufe
und als wir ihn auch noch in einem Konzert von Asa Jinder hörten,
entschloss sich Stef, den Text zu übersetzen, damit wir dieses
wunderschöne Lied mit euch allen teilen können. Denn wer versteht
schon Schwedisch??
Zurück
zur Startseite!
|